Le blog des Clampins

Xavier Bertrand, Ministre du Travail, de l’Emploi et de la Santé, était ce matin jeudi 27 sur France Inter.

Il se permet de parler de phynance (de quoi je me mêle ? pas assez occupé par le Travail et l’Emploi et la Santé ?) pour dire, en substance, que faute de l'action exemplaire et courageuse du nain malfaisant l'économie était exposée à un  collapse (sic).

Céquoiça ? Le mot usité en français est collapsus, c'est un terme de physiologie qui signifie affaissement. Monsieur le Ministre de la Santé ne le saurait pas ?

Le mot anglais collapse est d'usage général et signifie 1. effondrement, comme par exemple celui d'un bâtiment (ou de deux, ou même de trois), 2. plier (comme une chaise ou un parapluie), réduire, comprimer, 3. fléchir, tomber (un gouvernement).

Et alors ? Ben et alors, nous avons un ministre (un de plus) qui utilise des mots étrangers sans en connaître le sens. Comme beaucoup de ses collègues et conseillers, il ne connaît la finance que par l'impérialisme étasunien, et par l'intermédiaire de commentateurs ignares, incapables de traduire leur catéchisme et  qui se font mousser en utilisant des mots qu'ils croient inconnus du bas peuple…

Pauvre monsieur Bertrand, à prendre les gens pour des cons, c'est vous qui risquez de passer pour un con.

Pas écouté la suite…